(say mAHl cree AH doh or mAHl cree AH dah)
Malcriado = bad-mannered/rude
Example (a real conversation that I had with my taxi driver yesterday):
taxi driver - That's a nice place. How much do you pay in rent?
me - You shouldn't ask that question. It's malcriado!
taxi driver - You're right, I'm sorry.